There are two types of dwellings in Heroes of Might and Magic:

Kingdom Dwellings and External Dwellings.

Dwellings are buildings that allow you to recruit troops(a.k.a units, creatures) to fight in your army. If you do not have enough space in your army for the creatures, you either cannot purchase them, or will be asked to exchange them for another creature.